Otra luna llena sin sentir un abrazo...

... que duro se hace...











La lluna (traducción al final)

Letra de Jaime Sabines y J.M. Serrat Música de J.M. Serrat


Hi ha qui la beu a galet
i qui pren lluna a cullerades;
nova, plena, creixent i minvant,
és bona com a sedant.
La lluna fa companyia
i alleuja els intoxicats
de filosofia.

No hi ha un amulet millor
que un tros de lluna a la butxaca;
contra tota mena de perills
més que una pota de conill
serveix un tros de lluna:
se'n duu les penes
i porta amors i fortuna.

Es pot donar de postre als infants
i dormiran un son flonjo i suau;
unes gotes de lluna als ulls dels vells
ajuden a esperar la mort en pau.

Posa sota del coixí
una fulla tendra de lluna
i pensaràs el que vols creure
i miraràs el que vols veure,
tu mouràs els putxinel-lis.
Tingues a mà un pot amb aire de lluna
per quan t'ofeguis.

Als decebunts i als presoners,
dóna'ls la clau de la lluna
i no voldran cap més tresor,
que pels condemnats a mort
i els condemnats a vida
no hi ha estimulant com la lluna
si es pren amb mida.


LA LUNA

Hay quien la bebe a pitorro
y quien toma luna a cucharadas;
nueva, llena, creciente y menguante,
es buena como sedante.
La luna hace compañía
y alivia a los intoxicados
de filosofía.

No hay amuleto mejor
que un pedazo de luna en el bolsillo;
contra cualquier peligro
más que una pata de conejo
sirve un pedazo de luna:
se lleva las penas
y trae amores y fortuna.

Puede darse de postre a los niños
y dormirán un sueño mullido y suave;
unas gotas de luna en los ojos de los viejos
ayudan a esperar la muerte en paz.

Pon bajo la almohada
una hoja tierna de luna
y pensarás aquello que quieres creer
y mirarás aquello que quieres ver,
tú moverás los títeres.
Ten a mano un bote con aire de luna
para cuando te ahogues.

A los decepcionados y a los presos
dales la llave de la luna
y no querrán otro tesoro,
que para los condenados a muerte
y los condenados a vida
no hay estimulante como la luna
si se toma con mesura.

Moisès Broggi: «La vida es como ir en bicicleta: si te paras,te caes»

CIRUJANO CENTENARIO E INNOVADOR. PROMOTOR DE LA BIOÉTICA.

(Entrevista de Àngels Gallardo para El Periodico de Cataluña, 22 de febrero de 2010)

Fue un cirujano avanzado a su época, operó a heridos en el frente militar y conoció el vacío profesional que sufrieron los que no ganaron la guerra. La vida de Moisès Broggi (Barcelona, 1908) ha sido intensa, pero él se ha ocupado de enmarcarla siempre en una actitud humilde, culta, generosa y de fácil acceso. Así sigue siendo. Se muestra en paz, relajadamente feliz y tranquilo.

–Desde que pasó de los 100 años no paran de hacerle homenajes.
–Bueno, estoy acabando la vida y me hace ilusión que se piense en mí.

–¿En qué nota el paso de los años?
–Con la edad, la mente me ha ido creciendo y el cuerpo menguando. Cada vez tengo más memorias acumuladas, pero el cuerpo se defiende peor. Va disminuyendo la fuerza muscular, la vista, el oído... al final no quedará nada de mí. Estoy seguro de que ahora un resfriado me tumba, pero mi tejido nervioso y mi cerebro van mejorando, por la interrelación que hago de las cosas pasadas.

–¿Así se conserva el cerebro?
–Se conserva pensando. Sin parar. A mí me interesan las cosas. Estoy convencido de que si me sentara en una silla sin hacer nada interesante, me quedaría allí para siempre. La vida es como ir en bicicleta: si te paras, te caes. Si no leyera y escribiera a diario, si no tuviera ilusión y pensara en hacer esto y lo otro, me apagaría. La ilusión se regenera con el esfuerzo.

–Tiene un siglo entero en su mente.
–Un siglo. Muchos cambios. Cumpliré 102 años en abril. A principios del siglo XX, el mundo tenía 1.000 millones de habitantes; ahora somos 6.000 millones. Hay más gente y la desigualdad cada vez es mayor. Los lugares con más población son los que tienen más miseria. Eso crea violencia. Recuerdo todo esto cada día.

–¿Tiene un método para recordar?
–Evocando. Pienso en una cosa del pasado que tengo guardada, y me vuelven los recuerdos relacionados. Por asociación. Un hecho arrastra a otro. Y muchas cosas se repiten.

–Se repiten.
–Sí. La humanidad no se arregla. Sigue haciendo lo mismo de siempre: los poderosos dominan a los que no lo son. Y los explotan. El egoísmo gana al altruismo, y es la fuente de todos los problemas. Es fatal.

–¿Qué actitud es imprescindible para vivir en paz con uno mismo?
–Respetar a los demás. Yo he vivido momentos felices y momentos desgraciados. Quien vive de diversión en diversión se equivoca. Hemos de pasar desgracias para poder entender las de los demás. Si no, no puedes tener compasión ni ponerte en el lugar de quien sufre. Hay un dicho egipcio antiguo que dice que las penas son la mejor preparación para la muerte. Y hay que estar preparado.

–¿Se considera preparado?
–Sí. Es lo que ahora me toca. La muerte es un misterio, igual que la vida. Soy consciente de que tengo más de 100 años, pero eso no es nada. La vida es cortísima. Incluso las cosas que más te ilusionan, la riqueza y el poder, acaban enseguida. Al final, solo te queda lo que eres.

–Usted es médico.
–Cirujano general. Acabé la carrera a los 23 años. A los 28 fui uno de los fundadores del servicio de urgencias del Hospital Clínic y cuando vinieron las Brigadas Internacionales trabajé con ellos. Me fue muy bien, porque vi las desgracias de la guerra. Gente joven que moría. Trabajé en Francia y en Gran Bretaña, aprendí técnicas nuevas. Tuve suerte.

–Eso le supuso el veto para ejercer en la Seguridad Social española.
–Sí, porque había que certificar que era adicto al glorioso Movimiento, y no podía. Tenía muy buen expediente.

–Y entonces fue el médico personal de muchas familias catalanas: los Trias, los Maragall, los Pujol...
–Sí. Al acabar la guerra, como yo era de los que habían perdido, me echaron de los hospitales y de las universidades. Esas familias, en cambio, confiaban en médicos como yo.

–¿Se considera religioso?
–Sí. Yo creo en lo desconocido. El mundo no se entiende sin un espíritu universal, sin la religión. ¿Cómo se explica que los astros viajen siempre alrededor del sol, con una regularidad fantástica, sin una fuerza que lo ordene todo? Es imposible.

–Usted es un científico.
–Sí, pero la ciencia no lo explica todo. La ciencia entiende lo material, lo que se puede medir, pero no pasa de ahí. No explica qué es lo que anima a la materia. Nosotros, por ejemplo, estamos supeditados a un ritmo vital: pasamos de la infancia a la juventud, a la vejez, a la muerte... Todo está planificado, pero no sabemos por qué ni cómo. Eso que no explica la ciencia es la religión. Incluida la idea del infinito.

–¿Qué diría que es el infinito?
–Es imposible explicar las cosas sin el infinito. El infinito no se puede demostrar, pero tampoco se puede demostrar que no exista el infinito. No todo lo que no se puede demostrar significa que no existe.

(hay momentos en los que no añadir nada es la mejor opción, no ?)

Gracias...

... por tu comentario ... tu si que eres mi tesoro...

... por estar ahi desde hace 35 años... que se dice pronto....

... por estos ultimos tiempos... se que siempre estaremos ahi... ahora lo se...

... por olvidarte muchas veces de ti para pensar en mi ...

... por enseñarme que soy lo que soy ... no lo que los demas me den ...

TE QUIERO TANTO!!!!!!!!!

Espero que tengas esa felicidad que mereces... y que te dure mucho... mucho.... mucho ...

Felicidades!


No te rindas de Mario Benedetti

No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas,
Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.

Mis mejores tesoros....

... algunos mas cerca, otros mas lejos.... algunos mas presentes... otros menos.... pero todos conmigo.... se que estais todos conmigo...

.... !Que ganas tengo de daros otro momento!... otras circunstancias... de olvidar tantas lagrimas.... tantos desesperos... de volver a daros solo una sonrisa...

Yo no se si se hacer eso que pone en este texto tan bonito... lo de no cuestionar y callar ... uf... a veces seguro que aprisiono... pero os prometo que intento aprender a diario para daros lo mejor...

Os quiero muchisimo!

VINC A DUR-TE AMB LA VEU UN CANT D'ESPERANÇA de Miquel Martí i Pol

"Vinc a dur-te amb la veu un cant d'esperança
que ens empenyen designis de goig i llum,
vinc a dur-te amb el cor l'espai que ens reclama
si amb mi vols compartir.
Tot el que ens espera és el misteri d'un gran mar llunyà
i un horitzó sempre distant
que just farem molt més clar.
Venim de molt lluny i anem lluny encara
plens de somnis i llum...
plens de somnis i llum..."


VENGO CON MI VOZ A TRAERTE UN CANTO DE ESPERANZA

Vengo a traerte con mi voz un canto de esperanza
pues nos empujan designios de gozo y de luz,
vengo a traerte con mi corazón el espacio que nos reclama
si conmigo quieres compartirlo.
Todo lo que nos espera es el misterio de un gran mar lejano
y un horizonte siempre distante
que juntos veremos con más nitidez.
Venimos de muy lejos y aún vamos más lejos
llenos de sueños y luz...
llenos de sueños y luz...

Necesito ser junco....

Ha sido el cumpleaños de mi blog... pero han pasado tantas cosas estos dias que no le pude prestar atención.

Ahora mismo releo las entradas de este blog y me veo durante este ultimo año...veo las ilusiones, los miedos, las tristezas, las alegrias, el dolor... Creo que se ve casi todo lo que he pasado.

Hoy necesito muchos animos... es el final del camino ... pero ha sido un camino tan duro que, supongo que de cansancio, me estan fallando mucho las fuerzas. Así que recorde esta conversación de msn que guarde... espero ser junco y sobrevivir a todos los huracanes que ahora mismo estan pasando por mi vida.

Mapi:

- Y tu?, ¿Cómo me ves a mi?

Gato:

- "Te veo una gran mujer
con las ideas claras, pero un poco perdida.
Tierna,
educada,
sensible,
sensual,
buena persona, amiga de sus amigos...
Posiblemente demasiado implicada en los demas
y eso te da fragilidad,
ellos ven tu ternura y saben como dañarte.
Te veo coqueta aunque no te gustas.
Pero sueñas por gustarte fisicamente algun dia
y se que lo conseguiras.
Eres muy apasionada
pero siempre seleccionas,
no se lo permites a todos.
Ahora te veo como una mujer
valiente
que tira "pa lante",
que se cuelga la manta bajo el brazo
y quiere vivir verdades por duras que sean.
Has despertado a tu otro yo
y aun te da miedo convivir con el.
Dale tiempo y administrale su espacio
pero recuerda una cosa:
se junco.
¿Sabes porque has de serlo?
Un tronco con raiz fuerte, llega un huracan y lo tira.
Una casa con buenos cimientos igual.
Pero el junco sabe soportar el viento.
Siendo el menos fuerte se dobla, es agil.
Y, tras doblarse, sigue manteniendos en pie.

Cree en ti.
Mi consejo es que
sigas un tiempo como estas.
Encuentra tu trabajo.
Mientras, pasa por ese espejo y gustate mas.
Sino te gustas, cuidate para gustarte.
Y, cuando ya lo tengas todo,
sal un dia y se libre.
Rompe las cadenas
pero cuidado con los zorros,
saben pillar al polluelo perdido y se lo comen.
Se lista.
Piensa en ti,
solo en ti."

Gracias "minino" por tus palabras... aunque haya pasado mucho tiempo las sigo teniendo presentes.

"Hi to the next times"...

..."be sure ...soon they have to change" ....

sigues ahi ...

... y, como siempre, llegandome muy a dentro ...

T'estimo molt...

Diarios (fragmento) de John Cheever

" Cuando la autodestrucción entra en el corazón, al principio parece apenas un grano de arena. Es como una jaqueca, una indigestión leve, un dedo infectado; pero pierdes el de las 8:20 y llegas tarde para solicitar un aumento del crédito. El viejo amigo con quien vas a comer de repente agota tu paciencia y para mostrarte amable te tomas tres copas, pero el día ya ha perdido forma, sentido y significado. Para recuperar cierta intencionalidad y belleza bebes demasiado en las reuniones, te propasas con la mujer de otro y acabas por cometer una tontería obscena y a la mañana siguiente desearías estar muerto. Pero cuando tratas de repasar el camino que te ha conducido a este abismo, sólo encuentras el grano de arena.
(...)
Sentado en las piedras frente a la casa, mientras bebo whisky escocés y leo a Esquilo, pienso en nuestras aptitudes. Cómo recompensamos nuestros apetitos, conservamos la piel limpia y tibia y satisfacemos anhelos y lujurias. No aspiro a nada mejor que estos árboles oscuros y esta luz dorada. Leo griego y pienso que el publicista que vive en frente tal vez haga lo mismo; que cuando la guerra nos da un respiro, hasta la mente del agente publicitario se inclina por las cosas buenas. Mary está arriba y dentro de poco iré a imponer mi voluntad. Ésa es la punzante emoción de nuestra mortalidad, el vínculo entre las piedras mojadas por la lluvia y el vello que crece en nuestros cuerpos. Pero mientras nos besamos y susurramos, el niño se sube a un taburete y engulle no sé qué arseniato sódico azucarado para matar hormigas. No hay una verdadera conexión entre el amor y el veneno, pero parecen puntos en el mismo mapa. "

I'M TRIYING TO FIND - Estoy intentando encontrar
THE WORDS THAT FIT BETTER - las palabras que encajan mejor
JUST SHAKING THE POCKETS WHERE I HIDDED MY DREAMS - sólo agitando los bolsillos
donde escondí mis sueños
OPENING GATES, OF MY LONELY GARDEN, - abriendo verjas, de mi jardín solitario
THINGS START TO CHANGE - las cosas empiezan a cambiar


IF THE LIGHTS ARE DOWN, - Si las luces están apagadas
MUSIC SOUNDS BETTER - la música suena mejor
A DAILY PAIN, NEVER KEEP US APART - un dolor diario, nunca nos mantiene apartados
OPENING GATES - abriendo puertas
OF MY OVERGROWN GARDEN - de mi jardín cubierto
THINGS START TO CHANGE - las cosas empiezan a cambiar


RIDE ON THE DAY - móntate/ cabalga en el día
RIDE ON THROUGH THE NEXT TIMES - móntate/cabalga a través de los próximos tiempos
SOON THEY´LL HAVE TO CHANGE - pronto tendrán que cambiar

SLAUGHTERING FEARS, - Masacrando temores
I THINK IT S TIME TO MAKE IT - creo que es hora de hacerlo
THOSE HORSES RUN TRHOUGH THIS COLOURED EARTH - esos caballos corren a través

de esta
tierra coloreada
CIRCLING ARROUND A MEMORIAL PLACE - en círculos al rededor de un lugar memorable

WHERE MY GREY MEN REST - donde mi hombre gris descansa


I RATHER FEEL, THIS TIME BY MY SIDE - Prefiero sentir, esta vez el tiempo de mi lado
AS LONG AS WE, CAN DRIVE THROUGH THIS LAND - todo el tiempo que podamos conducir a
través de esta tierra
AND IF WE CAN, CHANGE THE THIRD ACT - y si podemos, cambiar el tercer acto
PAST WILL SUDDENLY CHANGE - el pasado cambiará de repente


I'M TRYING TO FIND - Estoy intentando encontrar
THE SONG THAT FIT BETTER - la canción que mejor se ajuste/adapte
JUST SHAKING THE POCKETS WHERE I HIDDED MY DREAMS - Sólo agitando los bolsillos
donde escondí mis sueños
OPENING GATES OF LONELY MIND - abriendo puertas de mi mente solitaria
BE SURE, - tenlo por seguro
SOON THEY LL HAVE TO CHANGE - pronto tendrán que cambiar

Aun no lo puedo creer...

... y es que me hacia tanta falta ese abrazo amigo... tanta... y llega el lunes... necesitaba un abrazo asi ...

Amistad a lo largo de Jaime Gil de Biedma

" Pasan lentos los días
y muchas veces estuvimos solos.
Pero luego hay momentos felices
para dejarse ser en amistad.
Mirad:
somos nosotros.

Un destino condujo diestramente
las horas, y brotó la compañía.
Llegaban las noches. Al amor de ellas
nosotros encendíamos palabras,
las palabras que luego abandonamos
para subir a más
empezamos a ser los compañeros
que se conocen
por encima de la voz o de la seña.

Ahora sí. Pueden alzarse
las gentiles palabras
--esas que ya no dicen cosas--,
flotar ligeramente sobre el aire;
porque estamos nosotros enzarzados
en mundo, sarmentosos
de historia acumulada,
y está la compañía que formamos plena,
frondosa de presencias.
Detrás de cada uno
vela su casa, el campo, la distancia.

Pero callad.
Quiero deciros algo.
Sólo quiero deciros que estamos todos juntos.
A veces, al hablar, alguno olvida
su brazo sobre el mío,
y yo aunque esté callado doy las gracias,
porque hay paz en los cuerpos y en nosotros.
Quiero deciros cómo todos trajimos
nuestras vidas aquí, para contarlas.
Largamente, los unos a los otros
en el rincón hablamos, tantos meses!
que no sabemos bien, y en el recuerdo
el júbilo es igual a la tristeza.
Para nosotros el dolor es tierno.

Ay el tiempo! Ya todo se comprende. "

Como venimos sin manual de instrucciones...

... hay momentos en los que es necesario buscarlas...

Estas dicen que las dio el Dalai Lama... no se... en todo caso
me parecen unas buenas instrucciones...

1 de enero es cuando todo el mundo se plantea
los propositos a cumplir para el nuevo año...

... pero igual no importa atrasarlo un mes ... verdad?

Instrucciones para una vida del Dalai Lama

1. Ten en cuenta que los grandes amores y logros entrañan un gran riesgo.

2. Si pierdes, no pierdas la lección.

3. Aplica las tres erres:

a. Respétate a ti mismo
b. Respeta a los demás
c. Responsabilízate de tus acciones.

4. Recuerda que, a veces, no conseguir lo que quieres es un maravilloso golpe de suerte.

5. Aprende las reglas para que sepas incumplirlas cuando conviene.

6. No permitas que una pequeña discusión empañe una gran relación.

7. Cuando te des cuenta que has cometido un error, toma inmediatamente los medios necesarios para corregirlo.

8. Pasa algún tiempo solo todos los días.

9. Abre tus brazos al cambio, pero no abandones tus valores.

10. Recuerda que, a veces, el silencio es la mejor respuesta.

11. Vive una buena vida honrada. Después, cuando seas mayor y mires hacia atrás, serás capaz de disfrutarla de nuevo.

12. Un entorno de amor en tu hogar es la base de tu vida.

13. Cuando no estés de acuerdo con tus seres queridos preocúpate únicamente por la situación actual. No hagas referencia a anteriores disputas.

14. Comparte tus conocimientos. Es la forma de compartir la inmortalidad.

15. Se bueno con la Madre Tierra.

16. Una vez al año, acude aun lugar al que nunca hayas ido antes.

17. Recuerda que la mejor relación es aquella en la que el amor mutuo es mayor que la necesidad mutua.

18. Juzga tu éxito en función de aquello a lo que has renunciado para conseguirlo.

19. Ama y cocina con absoluto derroche.